SAO (español/latino)
Episodio 15
Regreso
Después de una lucha desespera contra Heatcliff, Kirito (Kirigaya Kazuto) al fin puede regresar al mundo real.
Pero el problema ahora es que 300 jugadores incluida Asuna, aún siguen sin poder recuperar la conciencia y siguen durmiendo.
Ya han pasado dos meses desde la batalla final y Kirito se dispone a visitar a Asuna, donde se encuentra con su padre y otro personaje llamado Nobuyuqui Sugou que es casi de la familia.
Sugou aprovechando de su cargo en "RECTO" la nueva compañía que mantiene aún con vida a los 300 jugadores, y la cercanía con el padre de Asuna; decide casarse con ella aunque esta esté en coma.
Episodio 16
País de las hadas
Kazuto llega al bar de Egil, el cual le muestra un nuevo VRMMORPG su nombre es "Alfheim Online" (ALO).
Egil le enseña a Kazuto una captura de pantalla de aquel juego nuevo, en el cual se muestra una foto borrosa de una chica que es muy similar a Asuna.
Kazuto al ver esto, piensa que podría ser que Asuna este encerrada en este juego, pero ...porque ella aun seguiría atrapada en un VRMMORPG??
Episodio 17
La reina en cautiverio
La Sylph de nombre Lyfa es salvada por un Spriggande nombre Kirito que apareció de repente. Kirito que tenía un Pixie privado de nombre YUI, al parecer no sabe sobre "Alfheim Online" (ALO)
Lyfa se sorprende al ver que Kirito que al principio parecía un jugador muy fuerte, ahora se encontraba perdido en aquel mundo de hadas. Así que decide enseñarle algunas cosas sobre el juego.
En muestra de agradecimiento por averla salvado Lyfa, decide guiar al misterioso sprigan hacia la ciudad mas cercana "Sylvain" que resulta ser la capital de la raza de los Sylph.
Episodio 18
Hacia el árbol del mundo
Kirito y Lyfa se dirigen hacia el "arbol del mundo" sin embargo cuando recien empezaban este viaje se encuentran con un pequeño obstáculo.
Se trata del guild de Lyfa liderado por el sylph "Sigurd", un tipo arrogante que trata de convencer de todas formas para que Lyfa no se vaya con Kirito. Lyfa esta muy convencida de su decisión de ayudar a Kirito sin importarle que eso le cueste renunciar a su guild. Kirito al ver la insistencia de SIgurd le contesta que de ahora en adelante Lyfa se iba a convertir en su nueva compañera.
Por otro lado Asuna que estaba atrapada en la cima del "árbol del mundo" no esta ni enterada de que Kirito estaba en camino...
Episodio 19
El corredor Lugru
Mientra Kirito y Lyfa continuan su recorrido por el corredor "RUGURU" un mensaje de alerta de Recon llega a Lyfa, pero el mensaje no es muy comprensible.
Una tropa de Salamanders sorprende a Kirito y Lyfa que se encontraban en el extremo de un puente a punto de cruzar.
Kirito al verse acorralado no tiene mas opción que luchar con todas sus fuerzas pero, no se imagina de la gran combinación de magos y escuderos a la que tiene que enfrentar.
Episodio 20
El general de llama ardiente
La reunión de Sylphs y Cait Sith es boicoteada por un gran ejercito de Salamanders. Kirito interrumpe espectacularmente esta reunión sorprendiendo a todos.
El se auto proclama embajador de la raza Undine, y este hace saber al general Salamander, que si este mandaba atacar a su tropa, él iba a tener que enfrentarse a una guerra de tres razas contra una.
Eugene el comandante salamander le dice a Kirito que él iba a aceptar su trato a cambio de ciertas condiciones.
Episodio 21
La verdad de Alfheim
Kirito y Lyfa están a punto de llegar a "Arun" en el cual, en su centro, se ubicaba el "arbol del mundo" sin embargo ya que el servidor estaba a punto de cerrar por mantenimiento, ellos deciden encontrarse de nuevo al día siguiente.
Por otro lado, en el mundo real, Suguha que se encuentra preocupada por su hermano decide acompañarlo al hospital y conocer al fín a esa persona que era tan importante para su hermano "Asuna".
Episodio 22
La gran aventura
Yui detecta de inmediato el ID de Asuna. Kirito sin pensarlo dos veces se lanza hacia el arbol volando en linea recta hacia la cima, pero sin ni siquiera poder llegar a las ramas inferiores se ve truncado con una barrera puesta por el sistema el cual es imposible de sobrepasar.
Sin embargo la presencia de Kirito y los gritos de Yui llegan hacia Asuna que había sido encerrada una vez más en la cima del árbol del mundo.
La única manera de que Kirito pueda alcanzar la cima era completando el gran quest que nadie asta ahora había podido superar.
Episodio 23
Lazos
Suguha descubre que Kirito era en realidad su hermano que tanto había tratado de olvidar.
Suguha le confiesa sus verdaderos sentimientos a Kazuto el cual lo deja muy aturdido por la situación en la había quedado.
Frente a esto, Kazuto le dice a Suguha que la iba esperar en el centro de Arun porque él no podía abandonar a Asuna dentro de ese juego.
Lyfa no tubo mas opción de conectarse al juego una vez mas, queriendo que fuera esta vez su última vez en el juego, sin embargo antes de encontrarse con Kirito se encuentra con un inesperado amigo que le hace cambiar de actitud.
Episodio 24
Héroe dorado
Con la ayuda de sus amigos Sylphs y Cat Sits Kirito al fín puede llegar a la cima del árbol y finalmente reunirse con Asuna.
Kirito quiere liberar a Asuna para lo cual según explica Yui necesita de la consola principal.
En eso aparece el malvado rey de las Adas "Obeiron" que en la vida real no era otro que Sugou presidente de Recto.
Sugou al ser el Administrdor del juego tiene la potestad de hacer lo que quiera dentro de este, por el cual toma ventaja de su cargo para hacer airosidades a Kirito y Asuna, pero...
Episodio 25
La semilla del mundo
Luego de poner fin a Obeiron, Kirito al fín puede hacer que Asuna logre cerrarceción de ALO, los dos se comprometen a verse denuevo en el mundo real.
Kazuto regresa al mundo real y tan pronto como puede va a visitar a la hospitalizada Asuna.
Sin embargo antes de llegar Kazuto se encuentra con Sugou que tenia una gran sed de venganza, y muchos deseos de asesinar con una navaja a Kazuto.
Kazuto no tiene mas opción que enfrentar a Sugou en el mundo real, aunque esto sea una experiencia totalmente nueva para el héroe Kirito.
Alfheim Online